Mega Gardevoir has yet to appear in a Spin-Off game as of writing.
Trading Card Game
Mega Gardevoir resides in the Overused (OU) tier of competitive battling. Due to its high 165 base Special Attack and great ability in Pixilate, Mega Gardevoir is a fearsome wallbreaker with strong Hyper Voice attacks capable of plowing through any Pokémon that does not resist it. Mega Gardevoir's Speed is decent to the point where it can handle offensive teams much better than some of the other tier's wallbreakers. Its typing gives it an immunity to Dragon which allows it to check Latios and Latias decently well, while its movepool gives it the coverage it needs to cover most of its bases. Common switch ins like Mega Metagross and Mega Scizor can be neutered with a Will-O-Wisp, making them much easier to deal with. Mega Gardevoir's primary flaw is its dreadful physical defense which allows it to be easily picked off by strong priority like Bullet Punch or Talonflame's Gale Wings Brave Bird. While its Speed is not terrible, it leaves Mega Gardevoir outsped by a lot of top tier threats which leaves it vulnerable to being easily picked off.
Related ThreadsMega Gyarados and Mega Gardevoir (spoilers) - last post @ Nov 8, 2013
Mega Gardevoir - last post by @ Jan 7, 2014
Mega Evolves Breakdown/Speculation *Spoiler Alert* - last post by @ Nov 6, 2013
Pokemon X and Y Hurt and Heal: Mega Edition! - last post by @ Dec 7, 2013
Pokemon X and Y Hurt/Heal round 3:Mega evolutions - last post by @ Nov 16, 2013